La Médaille du Barreau – l’une des distinctions les plus prestigieuses du Barreau de l’Ontario – est décernée à des avocates et avocats qui ont apporté une contribution majeure à la profession par leurs services exceptionnels, leur leadership et leur engagement à poursuivre les idéaux les plus élevés de la profession. Cet honneur qu’a reçu la professeure Salyzyn met en lumière la richesse et l’impact de son implication dans la profession, de son engagement auprès du public et de ses travaux de recherche. Ces derniers, en plus de façonner un système de justice plus juste et inclusif, ont joué un rôle déterminant dans la manière dont les tribunaux, les organismes de réglementation et les organisations juridiques abordent les changements technologiques.
Son engagement en faveur de l’accès à la justice se reflète aussi dans ses nombreuses collaborations avec des partenaires communautaires. Aux côtés d’organisations comme le Réseau ontarien d’éducation juridique, Éducation juridique communautaire Ontario et la Fondation du droit de l’Ontario, elle a contribué à la création d’initiatives novatrices centrées sur les technologies visant à améliorer l’accessibilité du système de justice. Parmi celles-ci figure le Défi des apps juridiques d’accès à la justice (Access to Justice Legal Apps Challenge), un projet audacieux qui invite des élèves du secondaire à imaginer des solutions technologiques pour surmonter les problèmes d’accès à la justice.
Le leadership de la professeure Salyzyn au sein de la profession est tout aussi remarquable. Elle est présidente de l’Association canadienne pour l’éthique juridique et seule membre canadienne siégeant au conseil d’administration de l’International Association of Legal Ethics. De plus, elle met son expertise au service d’organes institutionnels clés, dont les comités sur l’intelligence artificielle du Conseil canadien de la magistrature, de la Cour fédérale du Canada et du Comité des règles en matière civile des tribunaux de l’Ontario. Très sollicitée pour la formation continue et la formation de la magistrature, elle a contribué, depuis 2021, à près de 80 programmes et participé à des dizaines d’exposés savants.
En dehors du milieu universitaire et de la profession, la professeure Salyzyn s’impose comme une intellectuelle d’influence dans l’espace public. Elle met régulièrement sa plume au service de Slaw, le plus important blogue juridique au Canada, rédigeant des billets sur divers sujets allant de l’intelligence artificielle à l’éthique juridique en passant par la gouvernance judiciaire et l’accès à la justice. De plus, ses interventions fréquentes dans les médias et sa participation à des balados contribuent à orienter les discussions publiques sur l’avenir de la profession juridique.
Par ses travaux, son leadership et son implication, la professeure Salyzyn incarne les idéaux les plus élevés de la profession juridique. La Section de common law lui adresse ses plus chaleureuses félicitations pour cette reconnaissance pleinement méritée.